At Tamura Brasil, privacy and security are priorities and we are committed to the transparency of the processing of personal data of our users/clients. Therefore, this Privacy Policy sets out how the collection, use and transfer of information from customers or other people who access or use our website is carried out.
By using our services, you understand that we will collect and use your personal information in the ways described in this Policy, under the Data Protection rules (LGPD, Federal Law 13.709/2018), the consumer provisions of Federal Law 8078/1990 and other rules of the applicable Brazilian legal system.
Thus, Indústria Sul Brasil de Transformadores Ltda, hereinafter referred to simply as "Tamura Brasil", registered with the CNPJ/MF under No. 01.390.877/0001-07 in the role of Data Controller, is bound by the provisions of this Policy of Privacy.
For the Privacy Policy to be well understood, it is essential to clarify some important concepts:
Tamura Brasil – controller of the Data Subject’s personal data;
Client/You/User – every individual who browses the website registers on our website;
Personal data – any information related to a person that identifies it or that, used in combination with other processed information, identifies an individual. Also, any information through which it is possible to identify a person or contact him/her.
Treatment of personal data - any operation carried out with personal data, such as those relating to the collection, production, reception, classification, use, access, reproduction, transmission, distribution, processing, archiving, storage, elimination, evaluation or control of information, modification, communication, transfer, dissemination or extraction. Data
Data holder – any natural person who has its personal data processed by Tamura Brasil;
Purpose – what we want to achieve with the processing of personal data.
Consent - clear and objective authorization that the holder gives for the treatment of its personal data with a previously stipulated purpose. After giving consent, you can revoke it at any time. However, it should be clarified that such revocation does not cancel the processing carried out previously.
Anonymization - use of reasonable technical means available at the time of processing, whereby data loses the possibility of direct or indirect association with an individual.

1. What data do we collect about you and for what purpose?
Our website collects and uses some of your personal data in order to enable the provision of services and improve the user experience.
1.1. Personal data provided by the title holder
When a user sends us any contact form, we ask for their personal name, name of the company they work for or represent, personal or business email, contact telephone number, and how they met Tamura.
1.2. Personal data collected automatically
Cookies.
A cookie is a small text sent to your browser by the website you visit. With it, the site remembers the information about the visit, which facilitates your next access and makes the site more useful for you.
For example, we use cookies to remember your preferred language, show you more relevant ads, count how many visitors we have on a page, which pages you have accessed on our website, help you to sign up for our forms, protect your data and remember your Settings. Ads.
The cookies listed below may be stored on your browser.
You can manage how they are used by opting out of the use of specific cookies at any time in Google’s personalization settings at g.co/privacytools. You can also manage cookies in your browser, although mobile browsers may not offer this option. Just look for your browser’s cookie settings.
Functionality
Cookies used for functionality allow users to interact with the website to access features considered fundamental. These features include language preferences, product optimizations to maintain and improve a service, and the maintenance of user session-related information.
Safety
Cookies used for security purposes prevent fraud, authenticate users and protect them when they interact with a service.
Some cookies are used to authenticate users, helping to ensure that only the owner of an account can access it. The combination of these cookies allows us to prevent various types of attacks.
Some cookies are used to prevent spam, fraud or abuse. For example, the "pm_sess" and "YSC" cookies ensure that requests made in a browsing session are really from the user and not from other websites.
Analysis
Cookies used for analytics collect data that helps the services understand how users interact with a particular service. With this information, you can adjust the content and features of the services and provide a better user experience.
Some cookies help websites understand user engagement. For example, Google Analytics, a product that helps us understand how people interact with our website, uses a set of cookies to collect information and report usage statistics, without identifying visitors to Google. The "_ga" is the main cookie used by Google Analytics. It allows the site to distinguish one user from another and is valid for two years.
Google Services also use analytics cookies like these, as well as others such as "NID" on Google Search and "VISITOR_INFO1_LIVE" on YouTube.
Advertising
Google uses cookies for advertising, including personalizing ads (depending on your settings at g.co/adsettings), serving and rendering them, limiting how many times an ad is displayed to a user, opting out of ads that the user chose not to see and the measurement of the effectiveness of the ads.
The "NID" is used by Google to display its ads on Google Services to non-logged-in users.
"IDE" and "ANID" cookies are used to display Google ads on third-party websites.
Other Google Services such as YouTube may also use these cookies and others such as "VISITOR_INFO1_LIVE" to display more relevant ads.
If you have personalized ads enabled, the "ANID" cookie is used to remember this setting and is valid for 13 months in the European Economic Area (EEA), Switzerland and the UK and for 24 months elsewhere. If you have opted out of personalized ads, the "ANID" is used to store this setting until 2030. The "NID" cookie expires 6 months after being used by a user. The "IDE" cookie is valid for 13 months in the European Economic Area (EEA), Switzerland and the UK and 24 months elsewhere.
Some cookies used for advertising are intended for users who log in to use Google Services. For example, the "DSID" cookie is used to identify a logged-in user on third-party websites and remember whether he or she has opted-in to use ad personalization. It is valid for two weeks.
Companies may advertise on Google Services using our own advertising platform. With it, it is also possible to advertise on third-party sites that are partner companies.
Some cookies support the display of ads by Google on third-party websites. They are defined in the domain of the website you access. For example, the "_gads" cookie allows websites to show Google ads, including personalized ads. Cookies starting with "_gac_" are from Google Analytics and are used by advertisers to measure user activity and the performance of advertising campaigns. The "_gads" cookie is valid for 13 months, and the "_gac_" cookie is valid for 90 days.
Some cookies are used to measure the performance of ads and advertising campaigns.
2. How do we collect your data?
In this sense, the collection of your personal data takes place as follows:
Through a simple contact form, when the user sends a message to Tamura, through one of the contact forms from:
Budget Request, where we request: your name, CNPJ, your position, business email, Tamura sector to be contacted, message and project file attachment.
Stay on top of the news, where we ask: your name and your email.
Send your resume, where we request: your name, your email, your phone, Linkedin profile link, intended vacancy, message, status of the intended vacancy, and CV file attachment.
I want to be a sales agent, where we ask: your name, your email, Linkedin profile link and message.
Request contact, where we request: your name, your company, your position, business e-mail, business telephone, your city, your state, your country, the sector to be contacted, your message and attach a project file.
Form for downloading files, where we ask: your name, your email, your phone and your company.
2.1. Consent
It is with your consent that we process your personal data. Consent is the free, informed and unambiguous expression by which you authorize Tamura Brasil to process your data.
Thus, in accordance with the General Data Protection Law, your data will only be collected, processed and stored with prior and express consent.
Your consent will be specifically obtained for each purpose described above, evidencing Tamura Brasil’s commitment to transparency and good faith towards its users/clients, following the relevant legislative regulations.
By using Tamura Brasil’s services and providing your personal data, you are aware of and consent to the provisions of this Privacy Policy, in addition to knowing your rights and how to exercise them.
At any time and at no cost, you may revoke your consent.
It is important to highlight that the revocation of consent for data processing may imply the impossibility of the proper performance of some functionality of the website that depends on the operation. Such consequences will be informed in advance.
3. What are your rights?
Tamura Brasil assures its users/clients their rights as holders provided for in article 18 of the General Data Protection Law. This way, you can, for free and at any time:
• Confirm the existence of data processing, in a simplified way or in a clear and complete format.
• Access your data, being able to request them in a legible copy in printed form or electronically, secure and reputable.
• Correct your data, when requesting the editing, correction or update of these.
• Limit your data when unnecessary, excessive or treated in violation of the law through anonymization, blocking or deletion.
• Request the portability of your data, through a registration data report that Tamura Brasil handles about you.
• Delete your processed data with your consent, except as provided by law.
• Revoke your consent, disallowing the processing of your data.
• Find out about the possibility of not giving your consent and about the consequences of denial.
4. How can you excercise your title-holder rights?
To exercise your rights as a holder, you must contact Tamura Brasil through the following means available:
• ti@tamurabrasil.com
In order to guarantee your correct identification as the holder of the personal data that are the object of the request, we may request documents or other proof that may prove your identity. In this case, you will be informed in advance.
5. How and for how long will your data remain stored?
Your personal data collected by Tamura Brasil will be used and stored for the time necessary to provide the service or for the purposes listed in this Privacy Policy to be achieved, considering the rights of data subjects and controllers.
In general, your data will be kept for as long as the contractual relationship between you and Tamura Brasil lasts. After the period of storage of personal data, they will be deleted from our databases or anonymized, except in the cases legally provided for in article 16 general law on data protection, namely:
I – compliance with a legal or regulatory obligation by the controller;
II – study by a research body, ensuring, whenever possible, the anonymization of personal data;
III – transfer to a third party, provided that the data processing requirements set out in this Law are respected; or
IV – exclusive use of the controller, its access by a third party being prohibited, and provided that the data is anonymized.
That is, personal information about you that is essential for the fulfillment of legal, judicial and administrative determinations and/or for the exercise of the right of defense in judicial and administrative proceedings will be kept, despite the exclusion of other data.
The storage of data collected by Tamura Brasil reflects our commitment to the security and privacy of your data. We employ technical protection measures and solutions capable of guaranteeing the confidentiality, integrity and inviolability of your data. In addition, we also have security measures appropriate to the risks and access control to stored information.
6. What do we do to keep your data safe?
To keep your personal information secure, we use physical, electronic and management tools aimed at protecting your privacy.
We apply these tools taking into account the nature of the personal data collected, the context and purpose of the processing and the risks that any violations would generate for the rights and freedoms of the holder of the data collected and processed.
Among the measures we have adopted, we highlight the following:
• Only authorized people have access to your personal data.
• Access to your personal data is only made after the commitment to confidentiality.
• Your personal data is stored in a safe and sound environment.
Tamura Brasil is committed to adopting the best postures to avoid security incidents. However, it is necessary to emphasize that no virtual page is entirely safe and risk-free. It is possible that, despite all our security protocols, problems that are exclusively of third parties may occur, such as cyber attacks by hackers, or also due to the negligence or recklessness of the user/customer.
In the event of security incidents that may generate relevant risk or damage for you or any of our users/customers, we will communicate to those affected and the National Data Protection Authority about what happened, in accordance with the provisions of the General Law for the Protection of Data.
7. With whom can we share your data?
In order to preserve your privacy, Tamura Brasil will not share your personal data with any unauthorized third party.
Your data may be shared with our business partners: (full or business name of the business partner), registered with the CPF/CNPJ under the number (CPF or CNPJ number of the business partner).
They receive your data only to the extent necessary for the provision of contracted services and our contracts are guided by the data protection rules of the Brazilian legal system.
However, our partners have their own Privacy Policy, which may differ from this. We recommend reading these documents, which you can access here:
Our Partner’s Privacy Policy: (link to the business partner’s privacy policy).
In addition, there are also other hypotheses in which your data can be shared, which are:
I – Legal determination, application, requisition or court order, with competent judicial, administrative or governmental authorities.
II – Case of corporate changes, such as mergers, acquisitions and incorporations, automatically.
III – Protection of Tamura Brasil’s rights in any type of conflict, including those of a judicial nature.
7.1. International data transfer
Some of the third parties with whom we share your data may be located or have facilities located in foreign countries.
Under these conditions, in any case, your personal data will be subject to the General Data Protection Law and other Brazilian data protection legislation.
In this sense, Tamura Brasil is committed to always adopting efficient cyber security and data protection standards, in its best efforts to guarantee and comply with legislative requirements.
By agreeing to this Privacy Policy, you agree to this sharing, which will take place in accordance with the purposes described in this instrument.
8. Cookies or browsing data
Tamura Brasil uses Cookies, which are text files sent by the platform to your computer and stored on it, which contain information related to browsing the site. In short, Cookies are used to enhance the user experience.
By accessing our website and consenting to the use of Cookies, you acknowledge and accept the use of a navigation data collection system with the use of Cookies on your device.
Tamura Brasil uses the following Cookies: (description of the types of Cookies used by the website).
You may, at any time and at no cost, change permissions, block or refuse Cookies. However, revoking the consent for certain Cookies may make it impossible for some platform features to function correctly.
To manage your browser’s cookies, just do it directly in your browser settings, in the Cookies management area. You can access tutorials on the topic by searching for more information in the support or help field of your browser.
9. Change of this privacy policy
The current version of the Privacy Policy was formulated and last updated on: (date of the last update of the Privacy Policy).
We reserve the right to modify this Privacy Policy at any time, mainly due to the adequacy of any changes made to our website or in the legislative sphere. We recommend that you review it frequently.
Whenever there is a change in the treatment of your personal and browsing data, we will communicate you through one of the communication channels made available during your registration (e-mail, SMS, WhatsApp and others).
Any changes will take effect as of their publication on our website and we will always notify you of any changes that have occurred.
By using our services and providing your personal data after such modifications, you consent to them.
10. Responsibility
Tamura Brasil provides for the responsibility of agents who work in data processing processes, in accordance with Articles 42 to 45 of the General Data Protection Law.
We are committed to keeping this Privacy Policy updated, observing its provisions and ensuring compliance with it.
In addition, we are also committed to seeking technical and organizational conditions that are surely able to protect the entire data processing process.
If the National Data Protection Authority requires the adoption of measures in relation to the data processing carried out by Tamura Brasil, we undertake to follow them.
10.1 Exemption of responsibility
As mentioned in Topic 6, although we adopt high security standards in order to avoid incidents, there is no virtual page that is entirely risk-free. In this sense, Tamura Brasil is not responsible for:
I – Any consequences arising from the negligence, recklessness or malpractice of users in relation to their individual data. We guarantee and are solely responsible for the security of the data processing processes and the fulfillment of the purposes described in this instrument.
We emphasize that the user is responsible for the confidentiality of access data.
II – Malicious third-party actions, such as hacker attacks, unless proven guilty or deliberate conduct by Tamura Brasil.
We emphasize that in case of security incidents that may generate relevant risk or damage to you or any of our users/customers, we will communicate to those affected and the National Data Protection Authority about what happened and we will take the necessary steps.
III – Inaccuracy of the information entered by the user/client in the records necessary for the use of Tamura Brasil services; any consequences arising from false information or entered in bad faith are entirely the responsibility of the user/customer.
11. Person in charge of data protection
Tamura Brasil provides the following means for you to contact us to exercise your rights as a holder: (contact means).
If you have any questions about this Privacy Policy or about the personal data we handle, you can contact our Personal Data Protection Officer, through the following channels:
ti@tamurabrasil.com
12. Law and court
This policy will be governed, interpreted and executed in accordance with the Laws of the Federative Republic of Brazil, especially Law No. 13.709/2018, regardless of the Laws of other states or countries. If any provision is considered illegal or illegitimate, the other valid conditions will remain applicable.
The jurisdiction of the Judicial District of Jaraguá do Sul, State of Santa Catarina is elected to resolve any litigation or controversy involving this document.